|
Scope of Consolidation of the MVV Energie Group
as of 30.9.2008
Associated Companies (fully consolidated subsidiaries) |
Share of capital14
in % |
Equity 000s
(local currency) |
Annual result
000s (local currency) |
Local
currency |
 |
Germany |
 |
 |
 |
ABeG Abwasserbetribsgesellschaft mbH, Offenbach am Main13 |
24.81 |
299 |
49 |
EUR |
 |
 |
BFE Institut für Energie und Umwelt GmbH, Mühlhausen5 |
100.00 |
700 |
1,291 |
EUR |
 |
 |
Biomassen-Heizkraftwerk Altenstadt GmbH, Altenstadt13 |
67.00 |
2,045 |
-1,160 |
EUR |
 |
 |
DECON Deutsche Energie-Consult Ingenieurgessellschaft mit beschränkter Haftung, Bad Homburg v,d, Höhe |
100.00 |
988 |
628 |
EUR |
 |
 |
Energieversorgung Offenbach Aktiengeselschaft, Offenbach am Main1 |
48.65 |
127,952 |
23,270 |
EUR |
 |
 |
ENSERVA GmbH, Solingen9 |
62.93 |
2,470 |
49 |
EUR |
 |
 |
eternegy GmbH, Offenbach am Main |
100.00 |
-9,155 |
2,474 |
EUR |
 |
 |
Gasversorgung Offenbach GmbH, Offenbach am Main13 |
36.44 |
12,375 |
2,083 |
EUR |
 |
 |
GeTeBe Geselschaft für Technologieberatung mbH,Berlin |
100.00 |
13,982 |
2,032 |
EUR |
 |
 |
Industriepark Gersthofen Servicegesellschaft mgB & Co. KG, Gersthofen |
100.00 |
12,733 |
1,960 |
EUR |
 |
 |
Köthen Energie GmbH, Köthen |
100.00 |
4,442 |
275 |
EUR |
 |
 |
Köthen Energie Netz GmbH, Köthen2,5 |
100.00 |
24 |
-436 |
EUR |
 |
 |
MVV BioPower GmbH, Königs Wusterhausen |
100.00 |
22,111 |
10,379 |
EUR |
 |
 |
MVV BMKW Manheim GmbH, Mannheim5 |
100.00 |
12,304 |
3,515 |
EUR |
 |
 |
MVV decon GmbH Mannheim
(previously: MVV Consulting GmbH, Mannheim) |
100.00 |
413 |
51 |
EUR |
 |
 |
MVV Energiedienstleistungen GmbH, Mannheim5,1 3 |
100.00 |
71,643 |
-8,748 |
EUR |
 |
 |
MVV Energiedienstleistungen GmbH Berlin, Berlin5,9 |
100.00 |
565 |
1,159 |
EUR |
 |
 |
MVV Energiedienstleistungen GmbH IK Ludwigshafen, Mannheim |
100.00 |
1,140 |
-173 |
EUR |
 |
 |
MVV Energiedienstleistungen GmbH IS Bayern, Gersthofen
(previously: MVV Energiedienstleistungen Industrial Solutions
Bayern GmbH, Ingolstadt)5,9 |
100.00 |
-180 |
-100 |
EUR |
 |
 |
MVV Energiedienstleistungen GmbH IS Sudwest, Mannheim5 |
100.00 |
3,990 |
480 |
EUR |
 |
 |
MVV Energiedienstleistungen GmbH Südwest, Mannheim5 |
100.00 |
1,525 |
2,195 |
EUR |
 |
 |
MVV Energiedienstleistungen GmbH West, Solingen
(previously: MVV Energiedienstleistungen GmbH IS West, Solingen)5,9 |
100.00 |
520 |
185 |
EUR |
 |
 |
MVV Energiedienstleistungen GmbH & Co. KG IK Korbach, Korbach |
100.00 |
7,762 |
-134 |
EUR |
 |
 |
MVV Energiedienstleistungen Wohnen GmbH & Co. KG , Berlin9,11 |
51.00 |
2,277 |
-380 |
EUR |
 |
 |
MVV O&M GmbH, Mannheim |
100.00 |
1,226 |
6,195 |
EUR |
 |
 |
MVV RHE AG, Mannheim5 |
100.00 |
56,390 |
5,484 |
EUR |
 |
 |
MVV TREA Leuna GmbH, Leuna5 |
100.00 |
5,280 |
12,299 |
EUR |
 |
 |
MVV Umwelt GmbH, Mannheim5 |
100.00 |
49,473 |
31,820 |
EUR |
 |
 |
SECURA Energie GmbH, Mannheim2,5,11,13 |
89.72 |
1,000 |
-1,679 |
EUR |
 |
 |
Stadtwerke Kiel Aktiengesellschaft, Kiel |
51.00 |
148,851 |
25,933 |
EUR |
 |
 |
SWKiel Erzeugung GmbH, Kiel5 |
51.00 |
25 |
-1,913 |
EUR |
 |
 |
SWKiel Netz GmbH, Kiel5 |
51.00 |
25 |
-13,133 |
EUR |
 |
 |
SWKiel Service GmbH, Kiel5 |
51.00 |
25 |
-3,143 |
EUR |
 |
 |
Zeder Verwaltungsgesllschaft mbH & Co. Vermietung KG. Grünwald3,9 |
0.00 |
-6,348 |
-1,520 |
EUR |
 |
 |
24sieben GmbH, Kiel5 |
51.00 |
1,000 |
19,936 |
EUR |
 |
 |
24/7 IT-Services, GmbH, Kiel |
75.50 |
2,278 |
1,346 |
EUR |
 |
 |
24/7Metering GmbH, Offenbach am Main13 |
73.81 |
3,024 |
2,710 |
EUR |
 |
 |
24/7 Netze GmbH, Mannheim |
84.59 |
5,999 |
-7,135 |
EUR |
 |
 |
24/7Trading GmbH, Mannheim5,13 |
77.49 |
10,493 |
262 |
EUR |
 |
 |
24/7 United Billing GmbH, Offenbach am Main13 |
49.35 |
1,062 |
906 |
EUR |
Scope of Consolidation of the MVV Energie Group
as of 30.9.2008
Associated Companies (fully consolidated subsidiaries) |
Share of capital14
in % |
Equity 000s
Tsd LW |
Annual result
000s (local currency) |
Local
currency |
 |
International |
 |
 |
 |
Ceskolipské teplo a.s. Ceská Lípa, Czech Republic |
100.00 |
59,016 |
-56 |
CZK |
 |
 |
CTZ s.r.o., Uherské Hradiste, Czech Republic |
50.96 |
92,724 |
8,706 |
CZK |
 |
 |
ENERGIE Holding a.s., Praha, Czech Republic |
100.00 |
464,446 |
45,466 |
CZK |
 |
 |
Jablonecká teplárenská a realitní a.s., Jablonec nad Nisou,
Czech Republic |
65.78 |
344,869 |
30,945 |
CZK |
 |
 |
Mestské inznyrské site Studénka a.s., Studénka, Czech Republic |
99.92 |
80,974 |
11,920 |
CZK |
 |
 |
MVV Energie CZ s.r.o., Praha, Czech Republic |
100.00 |
1,558,496 |
88,794 |
CZK |
 |
 |
MVV enservis a.s., Ceská Lípa, Czech Republic |
100.00 |
-6,480 |
-7,746 |
CZK |
 |
 |
MVV Nederland B.V., Amsterdam, Netherlands2, 6 |
100.00 |
|
|
EUR |
 |
 |
OPATHERM a.s., Opava, Czech Republic |
100.00 |
83,905 |
17,639 |
CZK |
 |
 |
POWGEN a.s., Praha, Czech Republic |
100.00 |
11,140 |
9,185 |
CZK |
 |
 |
Teplárna Liberec a.s., Liberec, Czech Republic |
70.00 |
399,153 |
528 |
CZK |
 |
 |
TERMO Decín a.s., Decín, Czech Republic |
96.91 |
294,263 |
58,915 |
CZK |
 |
 |
Zásobování teplem Vsetín a.s., Vsetín, Czech Republic |
98.53 |
199,934 |
43,385 |
CZK |
 |
 |
Scope of Consolidation of the MVV energie Group
as of 30.9.2008
Associated Companies (non-consolidated subsidiaries) |
Share of capital14
in % |
Equity 000s
(local currency) |
Annual result
000s (local currency) |
Local
currency |
 |
Germany |
 |
 |
 |
A+S Naturenergie GmbH, Pfaffenhofen2, 7 |
70.00 |
1,438 |
-35 |
EUR |
 |
 |
BHG Biomasse Handelsgesellschaft mbH, Mannheim8 |
100.00 |
1,294 |
112 |
EUR |
 |
 |
Bioenergie Pfalzgrafenweiler GmbH, Pfalzgrafenweiler2, 9 |
51.00 |
637 |
-23 |
EUR |
 |
 |
Biokraft Naturbrennstoffe GmbH, Offenbach am Main2, 13 |
74.84 |
298 |
-717 |
EUR |
 |
 |
Erschließungsträgergesellschaft St. Leon-Rot mbH, St. Leon-Rot9 |
80.00 |
25 |
0 |
EUR |
 |
 |
Erschließungsträgergesellschaft Weeze mbH, Weeze9 |
75.00 |
18 |
1 |
EUR |
 |
 |
Gersthofen Verwaltungs GmbH, Gersthofen |
100.00 |
29 |
1 |
EUR |
 |
 |
Kielspeicher 103 GmbH & Co. KG, Kiel2, 12 |
26.01 |
|
|
EUR |
 |
 |
Kielspeicher 103 Verwaltungs-GmbH, Kiel9
(previously: 24sieben Kielspeicher GmbH, Kiel) |
26.01 |
34 |
-5 |
EUR |
 |
 |
MVV Alpha neun GmbH, Gersthofen2, 9 |
50.10 |
24 |
-1 |
EUR |
 |
 |
MVV Energiedienstleistungen GmbH Nord, Hamburg2, 5, 12 |
100.00 |
|
|
EUR |
 |
 |
MVV Industriekraftwerk Gengenbach GmbH (MVV IKG), Mannheim9 |
92.20 |
507 |
-156 |
EUR |
 |
 |
Nordland Energie GmbH, Kiel2, 12 |
51.00 |
|
|
EUR |
 |
 |
REGIOPLAN Projekt GmbH, Mannheim9
(previously: 81FÜNF Vertriebs- und Bauträger GmbH, Mannheim) |
100.00 |
28 |
0 |
EUR |
 |
 |
voltwerk Energy Park 6 GmbH & Co. KG, Hamburg2, 8 |
100.00 |
-7 |
-6 |
EUR |
 |
 |
Zweckverband Wasserversorgung Kurpfalz (ZWK), Heidelberg8 |
52.60 |
7,071 |
|
EUR |
 |
 |
24solution S-H GmbH, Kiel9 |
45.90 |
96 |
38 |
EUR |
 |
 |
24/7 Insurance Services GmbH, Mannheim9 |
84.10 |
71 |
46 |
EUR |
 |
 |
International |
 |
 |
 |
BFE Institut für Energie und Umwelt GmbH, Romanshorn, Switzerland9 |
100.00 |
44 |
2 |
CHF |
 |
 |
BFE Nederland B.V., Oosterhout, Netherlands2, 11, 12 |
100.00 |
|
|
EUR |
 |
 |
East-West-Energy-Agency (EWEA), Moscow, Russian Federation8 |
100.00 |
570 |
5 |
RUB |
 |
 |
MVV Environment Limited, London, UK2, 11, 12 |
100.00 |
|
|
GBP |
 |
 |
Regioplan Ingenieure Salzburg GmbH, Salzburg, Austria9 |
100.00 |
66 |
5 |
EUR |
Scope of Consolidation of the MVV Energie Group
as of 30.9.2008
Jointly-Owned Companies (proportionate consolidation) |
Share of capital14
in % |
Equity 000s
(local currency) |
Annual result
000s (local currency) |
Local
currency |
 |
Germany |
 |
 |
 |
reginova GmbH5, 13 |
48.40 |
500 |
-301 |
EUR |
 |
 |
Stadtwerke Ingolstadt Beteiligungen GmbH, Ingolstadt4, 13 |
48.40 |
41,549 |
15,468 |
EUR |
 |
 |
Stadtwerke Ingolstadt Energie GmbH, Ingolstadt5, 13 |
48.40 |
1,048 |
7,801 |
EUR |
 |
 |
Stadtwerke Ingolstadt Netze GmbH, Ingolstadt5, 13 |
48.40 |
25,834 |
10,527 |
EUR |
 |
 |
Stadtwerke Solingen GmbH, Solingen4 |
49.90 |
67,300 |
14,617 |
EUR |
 |
 |
Stadtwerke Solingen Netz GnbH, Solingen5 |
49.90 |
250 |
-13,734 |
EUR |
 |
|
|
|
|
|
| Associated Companies (Other) |
 |
Germany |
 |
 |
 |
ADG Abwasser Dietzenbach GmbH, Dietzenbach8 |
12.16 |
76 |
8 |
EUR |
 |
 |
BAS-Bergsträßer Aufbereitungs- und Sortierungsgesellschaft mbH, Heppenheim12 |
49.00 |
|
|
EUR |
 |
 |
beka ebusiness GmbH, Köln8 |
15.30 |
151 |
30 |
EUR |
 |
 |
BioKraft Hennstedt/Dithmarschen GmbH & Co. KG, Hennstedt2, 10 |
23.56 |
-2,175 |
-2,456 |
EUR |
 |
 |
Biomasse Rhein-Main GmbH, Flörsheim-Wicker9 |
33.33 |
11,466 |
435 |
EUR |
 |
 |
e:duo GmbH, Essen9 |
50.00 |
-212 |
-312 |
EUR |
 |
 |
Energiedienstleistungen Dannenberg (Elbe) GmbH, Dannenberg9 |
49.00 |
304 |
117 |
EUR |
 |
 |
EnergieSystemeNord GmbH, Schwentinental8 |
12.75 |
2,249 |
508 |
EUR |
 |
 |
Fernwärme Rhein-Neckar GmbH, Mannheim8 |
50.00 |
3,302 |
1,513 |
EUR |
 |
 |
Gemeinschaftskraftwerk Kiel GmbH, Kiel8 |
25.50 |
17,770 |
1,457 |
EUR |
 |
 |
Grosskraftwerk Mannheim AG, Mannheim8 |
28.00 |
114,142 |
6,647 |
EUR |
 |
 |
HEN HolzEnergie Nordschwarzwald GmbH, Nagold2, 10 |
21.00 |
743 |
7 |
EUR |
 |
 |
itec Informationstechnologie Solingen GmbH, Solingen8 |
24.45 |
1,337 |
590 |
EUR |
 |
 |
iwo Pellet Rhein-Main GmbH, Offenbach am Main2, 11, 13 |
12.12 |
-548 |
-160 |
EUR |
 |
 |
KielNET GmbH Gesellschaft für Kommunikation, Kiel8 |
25.50 |
7,542 |
2,542 |
EUR |
 |
 |
Kommunaler Windenergiepark Schleswig-Holstein GbR, Neumünster10 |
10.20 |
806 |
295 |
EUR |
 |
 |
Main-Kinzig-Entsorgungs- und Verwertungs GmbH, Hanau8 |
23.84 |
232 |
5 |
EUR |
 |
 |
Maintal-Werke Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Maintal8 |
23.84 |
11,230 |
1,405 |
EUR |
 |
 |
Management Stadtwerke Buchen GmbH, Buchen8 |
25.20 |
32 |
1 |
EUR |
 |
 |
ÖPP Rhein Neckar GmbH, Mannheim9 |
50.00 |
36 |
5 |
EUR |
 |
 |
ServiceHaus Service-GmbH für modernes Wohnen und Leben, Mannheim8 |
50.00 |
668 |
110 |
EUR |
 |
 |
Stadtwerke Buchen GmbH & Co. KG, Buchen8 |
25.10 |
6,698 |
1,632 |
EUR |
 |
 |
Wasserversorgungsverband „Neckargruppe“, Edingen-Neckarhausen10 |
25.00 |
377 |
0 |
EUR |
 |
 |
Wasserwerk Baumberg GmbH, Solingen8 |
24.95 |
1,161 |
-1,614 |
EUR |
 |
 |
WVE Wasserversorgungs- und -entsorgungsgesellschaft Schriesheim mbH, Schriesheim8 |
24.50 |
1,025 |
0 |
EUR |
 |
 |
ZVO Energie GmbH, Timmendorfer Strand8 |
25.45 |
53,933 |
3,316 |
EUR |
 |
 |
24sieben aqua nord GmbH, Kiel9 |
25.50 |
87 |
-13 |
EUR |
Scope of Consolidation of the MVV Energie Group
as of 30.9.2008
Associated Companies (other) |
Share of capital14
in % |
Equity 000s
(local currency) |
Annual result
000s (local currency) |
Local
currency |
 |
International |
 |
 |
 |
Ceskolipské teplárenská a.s., Ceská Lípa, Czech republic8 |
35.00 |
169,366 |
19,444 |
CZK |
 |
|
|
|
|
|
| Other Shareholdings in Large Corporations |
 |
Germany |
 |
 |
 |
Stadtwerke Langen Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Langen8 |
4.86 |
21,395 |
3553 |
EUR |
 |
 |
Stadtwerke Schwetzingen GmbH & Co. KG, Schwetzingen88 |
10.00 |
14,782 |
1,491 |
EUR |
 |
 |
Stadtwerke Schwetzingen Verwaltungsgesellschaft mbH, Schwetzingen8 |
10.00 |
23 |
-13 |
EUR |
 |
|
|
|
|
|
| Companies held for Sale |
 |
International |
 |
 |
 |
Energetyka Cieplna Miasta Skarzyska Kamienna Sp. z o.o.,
Skarzysko-Kamienna, Polamd1 |
46.06 |
24,572 |
1,145 |
PLN |
 |
 |
MVV EPS Sp. z o.o., Warszawa, Poland
(previously: MVV EPS SA, Warszawa, Poland) |
100.00 |
7,451 |
1,215 |
PLN |
 |
 |
MVV Polska Sp. z o.o., Warszawa, Poland |
100.00 |
104,187 |
12,799 |
PLN |
 |
 |
SEC Sp. z o.o., Szczecin, Poland4 |
33.18 |
156,252 |
13,397 |
PLN |
1 majority of voting rights 2 additions in year under report 3 special purpose entity 4 joint management pursuant to contractual agreement 5 profit transfer agreement, result before transfer 6 first annual financial statements as of 31.12. 2008 7 annual financial statements as of 30. 6. 2007 8 annual financial statements as of 31.12. 2007 9 annual financial statements as of 30. 9. 2007 10 annual financial statements as of 31.12. 2006 11 financial statements for short financial year 12 first annual financial statements as of 30. 9. 2008 not available 13 preliminary figures 14 the indirect share of capital is calculated from the perspective of MVV Energie AG and accounts for the respective levels of shareholding at the reporting date on 30. 9. 2008
|