Umsatz weiter gesteigert

Umsatz der MVV Energie Gruppe nach Segmenten
in Mio Euro	2003/2004	2002/2003	% Vorjahr

Strom^1,2	828	680	+22

Wärme²	252	246	+2

Gas^2,3	263	240	+10

Wasser²	86	73	+18

Dienstleistungen	117	103	+14

Müllheizkraftwerke	90	93	-3

Erneuerbare Energien	7	2	+250

Sonstiges	9	1	+800

	1.652	1.438	+15


¹ Energiehandelsumsätze netto, d. h. nur mit der realisierten Rohmarge (Vorjahr angepasst) und einschließlich Stromsteuer von 84 Mio Euro (Vorjahr 80 Mio Euro)
² Umgliederung der Auflösung der Ertragszuschüsse aus den Umsatzerlösen in die Abschreibungen (Vorjahr angepasst)
³ Einschließlich Erdgassteuer von 49 Mio Euro (Vorjahr 41 Mio Euro)

Unsere Unternehmensgruppe konnte ihren Umsatz in einem nach wie vor schwierigen Marktumfeld und trotz schwacher Konjunktur im Vergleich zum Vorjahr um 15% auf 1,7 Mrd Euro steigern. Diese Zunahme resultiert aus Umsatzsteigerungen in nahezu allen Geschäftssegmenten. Die erstmals mit fünf Monaten (von Mai bis September) voll konsolidierten Stadtwerke Kiel (SWK) haben mit einem Umsatz von 92 Mio Euro zum Gesamtumsatz 2003/04 beigetragen. Bereinigt um den Erstkonsolidierungseffekt Kiel wuchs der Umsatz um 8%.

Vom Gesamtumsatz entfallen 1,1 Mrd Euro (Vorjahr 0,9 Mrd Euro) auf die Muttergesellschaft MVV Energie AG. Hierin sind die Stromhandelsaktivitäten zur Portfoliooptimierung der MVV Energie Gruppe enthalten.

Unsere inländischen Stadtwerke-Beteiligungen in Offenbach, Ingolstadt, Solingen, Köthen und Kiel erzielten einen Umsatz von insgesamt 544 Mio Euro im Vergleich zu 431 Mio Euro im Vorjahr (ohne Kiel). Der Auslandsumsatz betrug im Berichtsjahr einschließlich unseres internationalen Consulting-Geschäfts 137 Mio Euro (Vorjahr 144 Mio Euro) und macht damit 8% (Vorjahr 10%) des Gesamtumsatzes der Unternehmensgruppe aus.

Unsere Absatzmengen haben in allen Geschäftssegmenten zugenommen. Auch hier wurde die Entwicklung wesentlich von den erstmals einbezogenen Stadtwerken Kiel geprägt.