Deutsch
Balance Sheet

As of 30/9/2003


In Euro 1000
Assets

30/9/2003

 

30/9/2002

 

Notes

 

Fixed assets

 

 

 

 

Intangible assets

247,840

 

264,377

 

 

Tangible assets

1,655,102

 

1,609,758

 

 

Financial assets

139,460

227,682

 

 

 

2,042,402

 

2,101,817

 

 

Current assets

 

 

 

 

Inventories

50,291

 

42,091

 

 

Receivables and other assets

594,356

 

528,883

 

 

Cash and cash equivalents

64,076

92,930

 

 

 

708,723

663,904

 

 

 

2,751,125

 

2,765,721

 

 

Liabilities

 

 

 

 

 

Equity

 

 

 

 

Share capital of MVV Energie AG

129,797

 

129,797

 

 

Capital reserves of MVV Energie AG

178,270

 

178,270

 

 

Retained earnings

222,098

 

235,890

 

 

Total net earnings of the MVV Energie Group

167,604

 

46,086

 

 

Capital of the MVV Energie Group

697,769

 

590,043

 

 

Minority interests

107,997

109,398

 

 

 

805,766

 

699,441

 

 

 

 

 

 

Customers’ Contributions

182,832

 

180,781

 

 

 

 

 

 

Provisions

 

 

 

 

Provisions for pensions and similar obligations

21,380

 

18,308

 

 

Tax provisions

11,086

 

26,225

 

 

Other provisions

122,701

111,524

 

 

 

155,167

 

156,057

 

 

Debt

 

 

 

 

Corporate debt

995,920

 

1,111,565

 

 

Trade payables

134,517

 

136,974

 

 

Advance payments for orders

231,964

 

228,272

 

 

Other liabilities

107,289

112,769

 

 

 

1,469,690

 

1,589,580

 

 

Deferred taxes

137,670

139,862

 

 

 

2,751,125

 

2,765,721